-
1 узел учёта нефти
Нефть и газ: УУН -
2 коммерческий узел учёта нефти
Нефть и газ: УУНУниверсальный англо-русский словарь > коммерческий узел учёта нефти
-
3 Узел учета нефти и нефтепродуктов
Сокращение: УУНУниверсальный англо-русский словарь > Узел учета нефти и нефтепродуктов
-
4 узел коммерческого учёта нефти
Нефть и газ: КАРМАЗУниверсальный англо-русский словарь > узел коммерческого учёта нефти
-
5 узел сбора нефти
Общая лексика: УСН -
6 fiscal metering skid (коммерческий узел учета нефти)
Нефть: КУУНУниверсальный англо-русский словарь > fiscal metering skid (коммерческий узел учета нефти)
-
7 incoming meter
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > incoming meter
-
8 lease automatic custody transfer meter
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lease automatic custody transfer meter
-
9 metering station
1) Общая лексика: замерное устройство2) Техника: дозирующая станция3) Строительство: водомерный узел (на трубопроводе)4) Нефть: станция измерения потребления газа5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (meter) узел учёта, ЗУ, замерная установка6) Сахалин Р: (meter) замерная установка, узел учёта7) Нефть и газ: УУН, коммерческий узел учёта нефти, узел учёта нефти -
10 LACT
[lease-automatic-custody-transfer] — автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе (с регистрацией объёма, плотности, температуры, содержания донных осадков и воды)
* * *
автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе (с учётом объёма, температуры, плотности, содержания мехпримесей)
* * *
сокр.[lease-automatic-custody-transfer] автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе (с регистрацией объёма, плотности, температуры, содержания донных осадков и воды)* * *• АОНП• количество откаченной сырой нефти, направляемой на продажу (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) аналогично системе измерения количества откачанной нефти (Lease Automatic Custody Transfer) -
11 custody transfer meter
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: узел коммерческого учёта2) Нефтегазовая техника хозрасчетный замерный узел (http://findarticles.com/p/articles/mi_m3159/is_10_226/ai_n15790008/)3) Производственные помещения: коммерческий узел замера4) Каспий: узел учёта нефти (УУН), замерный узелУниверсальный англо-русский словарь > custody transfer meter
-
12 УУН
Нефть и газ: коммерческий узел учёта нефти, узел учёта нефти -
13 metering unit
1) Авиация: дозатор2) Техника: дозирующий узел3) Автомобильный термин: дозирующий блок, дозатор (топливного насоса)4) Метрология: измерительный блок5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: замерная установка6) Сахалин Р: узел учёта7) Макаров: дозирующее устройство, измерительное устройство8) Нефть и газ: узел учёта нефти на экспорт9) Производственные помещения: узел коммерческого учёта -
14 oil meter
1) Общая лексика: узел учёта нефти2) Морской термин: топливный расходомер3) Военный термин: масляный счётчик4) Техника: манометр для масла, маслосчётчик, нефтемер, расходомер для нефтепродуктов5) Автомобильный термин: олеометр8) Нефть и газ: нефтезамерное устройство -
15 crude oil export flow meter
Универсальный англо-русский словарь > crude oil export flow meter
-
16 custody transfer station
1) Общая лексика: коммерческий узел учёта нефти2) Нефть и газ: станция хранения и перекачки (нефти)Универсальный англо-русский словарь > custody transfer station
-
17 Crude fiscal metering station
Нефть: узел учёта нефти (УУН)Универсальный англо-русский словарь > Crude fiscal metering station
-
18 Oil Custody Metering Skid
Строительство: Коммерческий Узел Учёта Нефти (Каражанбасмунай / Жетыбай)Универсальный англо-русский словарь > Oil Custody Metering Skid
-
19 Oil Custody Metering System
Строительство: коммерческий узел учёта нефти (Каражанбасмунай-Жетыбай)Универсальный англо-русский словарь > Oil Custody Metering System
-
20 oil metering station
Нефть и газ: коммерческий узел учёта нефти
См. также в других словарях:
узел подключения поставщиков нефти — Узел, предназначенный для приема нефти от поставщиков и подачи в систему магистрального нефтепровода. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Узел учета — Примечание . Некоторыеиз предлагаемых терминов и определений приняты только для настоящих Правил учета тепловой энергии л теплоносителя. Источник: РД 34.09.102: Правила учета тепловой энергии и теплоносителя Узел учета Примечание. Некоторые из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Узел учета количества и качества нефти — Комплекс оборудования, обеспечивающий измерение в нефтепроводе количества и качества пропускаемой нефти Источник: ВНТП 2 86: Нормы технологического проектирования магистральных нефтепроводов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
узел — 01.04.14 узел (вычислительные сети) [node <network>] (2): Объект, который связан или соединен с одним или несколькими другими объектами. Примечание В топологии сети или в абстрактной компоновке узлы представляют собой точки на схеме. В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
узел пуска — 3.11 узел пуска: Устройство, преобразующее механический сигнал в энергию, необходимую для пуска ГАОП. Источник: ГОСТ Р 53285 2009: Техника пожарная. Генераторы огнетушащего аэрозоля пер … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
узел приема средств очистки и диагностирования — 3.30 узел приема средств очистки и диагностирования: Производственная площадка с комплексом взаимосвязанного оборудования, предназначенного для проведения технологических операций по приему и извлечению внутритрубных очистных, диагностических,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
узел пропуска средств очистки и диагностирования — 3.31 узел пропуска средств очистки и диагностирования: Производственная площадка с расположенной на ней технологической обвязкой трубопроводов, обеспечивающей пропуск внутритрубных очистных, диагностических, разделительных и герметизирующих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
узел пуска средств очистки и диагностирования — 3.29 узел пуска средств очистки и диагностирования: Производственная площадка с комплексом взаимосвязанного оборудования, предназначенного для проведения технологических операций по запасовке и пуску внутритрубных очистных, диагностических и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54907-2012: Магистральный трубопроводный транспорт нефти и нефтепродуктов. Техническое диагностирование. Основные положения — Терминология ГОСТ Р 54907 2012: Магистральный трубопроводный транспорт нефти и нефтепродуктов. Техническое диагностирование. Основные положения оригинал документа: 3.1 акустико эмиссионный контроль: Вид неразрушающего контроля, основанный на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
входной узел сепаратора нефти и газа — (дефлектор или циклон) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inlet diverter … Справочник технического переводчика
Точка (узел) подключения нефтеперерабатывающего завода к магистральному трубопроводу — точка (узел) подключения место подключения устройств и сооружений на перекачивающей станции (на действующей или проектируемой организации трубопроводного транспорта), необходимых для подачи нефти из магистрального нефтепровода на завод или для… … Официальная терминология
